"紅心" meaning in All languages combined

See 紅心 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /aŋ²⁴⁻²² sim³³/ [Hokkien, Quanzhou], /aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/, /hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/, /aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/, /aŋ²⁴⁻²² sim³³/, /aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/, /aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/, /aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/ Chinese transliterations: hóngxīn [Mandarin, Pinyin], ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ [Mandarin, bopomofo], hung⁴ sam¹ [Cantonese, Jyutping], âng-sim, hóngxīn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], hóngsin [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hung²-hsin¹ [Mandarin, Wade-Giles], húng-syīn [Mandarin, Yale], horngshin [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], хунсинь [Mandarin, Palladius], xunsinʹ [Mandarin, Palladius], hung⁴ sam¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], hùhng sām [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], hung⁴ sam¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], hung⁴ sem¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], âng-sim [Hokkien, POJ], âng-sim [Hokkien, Tai-lo], angsym [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 红心
Head templates: {{head|zh|noun}} 紅心
  1. (communism) loyalty to the revolutionary cause Categories (topical): Communism
    Sense id: en-紅心-zh-noun-3LZB~ctO Topics: communism, government, human-sciences, ideology, philosophy, politics, sciences
  2. (card games) hearts Categories (topical): Card games
    Sense id: en-紅心-zh-noun-ybX83RAD Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 78 Disambiguation of Pages with entries: 12 88 Topics: card-games, games Synonyms (hearts): 紅桃, Beijing, 紅桃兒, Taiwan, Chengde, Chifeng, Hulunbuir [Hailar], Heihe, Qiqihar, Harbin, Jiamusi, Baicheng, Changchun, Tonghua, Shenyang, Jinzhou, Tianjin, Tangshan, Cangzhou, Baoding, Shijiazhuang, Lijin, Jinan, Dalian, Dandong, Yantai, Yantai [Muping], Qingdao, Zhucheng, Luoyang, Lingbao, Jining, Linfen, Shangqiu, Yuanyang, Zhengzhou, Xinyang, Baihe, Xi'an, Baoji, Tianshui, Xining, Xuzhou, Fuyang, Yinchuan, Lanzhou, Dunhuang, Hami, Ürümqi, Chengdu, Nanchong, Dazhou, Hanyuan, Xichang, Zigong, Chongqing, Wuhan, 杏子, Yichang, Xiangyang, Tianmen, Guiyang, 紅杏, Zunyi, Bijie, Liping, Zhaotong, Dali, Kunming, Mengzi, Guilin, Liuzhou, Jishou, Changde, Hanzhong, Nanjing, 雞心, Yangzhou, Lianyungang, Lianshui, Nantong, Anqing, Wuhu, Hefei, Hong'an, Guangzhou, 杏桃, Hong Kong, Taishan, 鵝臀, Wuzhou, 凹桃, Yulin, 凹㞘, Pingxiang, Yudu, Jixi, Shexian, Taiyuan, Pingyao, Datong, Xinzhou, Lüliang [Lishi], Changzhi, Linhe, Hohhot, Erenhot, Pingshan, Zhangjiakou, Handan, Linzhou, Suide, Xiamen, Penang [Hokkien], , Shantou, Nanning [Tingzi], 甩椗, Shanghai, Shanghai [Chongming], Suzhou, , Danyang, Hangzhou, Wenzhou, Jinhua, Changsha Disambiguation of 'hearts': 5 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 紅心 (hóngxīn), 红心 (hóngxīn), 紅桃 (hóngtáo), 红桃 (hóngtáo), 方塊 (fāngkuài), 方块 (fāngkuài), 黑桃 (hēitáo), 梅花 (méihuā), 紅心 (english: hung4 sam1), 红心 (english: hung4 sam1), 階磚 (gaai1 zyun1), 阶砖 (gaai1 zyun1), 葵扇 (kwai4 sin3), 梅花 (mui4 faa1)
{
  "forms": [
    {
      "form": "红心",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "紅心",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hóngxīn",
      "word": "紅心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hóngxīn",
      "word": "红心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hóngtáo",
      "word": "紅桃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hóngtáo",
      "word": "红桃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fāngkuài",
      "word": "方塊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fāngkuài",
      "word": "方块"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hēitáo",
      "word": "黑桃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "méihuā",
      "word": "梅花"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hung4 sam1",
      "word": "紅心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hung4 sam1",
      "word": "红心"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gaai1 zyun1",
      "word": "階磚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gaai1 zyun1",
      "word": "阶砖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kwai4 sin3",
      "word": "葵扇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mui4 faa1",
      "word": "梅花"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Communism",
          "orig": "zh:Communism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Leftism",
            "Socialism",
            "Politics",
            "Society",
            "Economics",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loyalty to the revolutionary cause"
      ],
      "id": "en-紅心-zh-noun-3LZB~ctO",
      "links": [
        [
          "communism",
          "communism"
        ],
        [
          "loyalty",
          "loyalty"
        ],
        [
          "revolutionary",
          "revolutionary"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(communism) loyalty to the revolutionary cause"
      ],
      "topics": [
        "communism",
        "government",
        "human-sciences",
        "ideology",
        "philosophy",
        "politics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Card games",
          "orig": "zh:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hearts"
      ],
      "id": "en-紅心-zh-noun-ybX83RAD",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "hearts",
          "hearts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) hearts"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "紅桃"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "紅桃兒"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Taiwan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Chengde"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Chifeng"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "tags": [
            "Hailar"
          ],
          "word": "Hulunbuir"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Heihe"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Qiqihar"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jiamusi"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Baicheng"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Changchun"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Tonghua"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Shenyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jinzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Tianjin"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Tangshan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Cangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Baoding"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Shijiazhuang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Lijin"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Dalian"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Dandong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Qingdao"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Zhucheng"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Luoyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Lingbao"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jining"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Linfen"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Shangqiu"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yuanyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Zhengzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xinyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Baihe"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Baoji"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Tianshui"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xining"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Fuyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Lanzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Dunhuang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hami"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Nanchong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Dazhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hanyuan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xichang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Zigong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Chongqing"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "杏子"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yichang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xiangyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Tianmen"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "紅杏"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Zunyi"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Bijie"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Liping"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Zhaotong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Dali"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Kunming"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Mengzi"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Guilin"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jishou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Changde"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hanzhong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "雞心"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Lianyungang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Lianshui"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Nantong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Anqing"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Wuhu"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hefei"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hong'an"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "杏桃"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Taishan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "鵝臀"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Wuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "凹桃"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yulin"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "凹㞘"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Yudu"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Shexian"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Pingyao"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Datong"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "tags": [
            "Lishi"
          ],
          "word": "Lüliang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Changzhi"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Linhe"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hohhot"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Erenhot"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Pingshan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Zhangjiakou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Handan"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Linzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Suide"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Penang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "心"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Shantou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "甩椗"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "tags": [
            "Chongming"
          ],
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "桃"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Wenzhou"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Jinhua"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "sense": "hearts",
          "word": "Changsha"
        }
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hóngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sam¹"
    },
    {
      "zh-pron": "âng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hóngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hóngsin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hung²-hsin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "húng-syīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "horngshin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "хунсинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xunsinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hùhng sām"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sem¹"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "âng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "âng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "angsym"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim³³/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "紅心"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 心",
    "Chinese terms spelled with 紅",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "cmn:Card games",
    "yue:Card games"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "红心",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "紅心",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hóngxīn",
      "word": "紅心"
    },
    {
      "roman": "hóngxīn",
      "word": "红心"
    },
    {
      "roman": "hóngtáo",
      "word": "紅桃"
    },
    {
      "roman": "hóngtáo",
      "word": "红桃"
    },
    {
      "roman": "fāngkuài",
      "word": "方塊"
    },
    {
      "roman": "fāngkuài",
      "word": "方块"
    },
    {
      "roman": "hēitáo",
      "word": "黑桃"
    },
    {
      "roman": "méihuā",
      "word": "梅花"
    },
    {
      "english": "hung4 sam1",
      "word": "紅心"
    },
    {
      "english": "hung4 sam1",
      "word": "红心"
    },
    {
      "roman": "gaai1 zyun1",
      "word": "階磚"
    },
    {
      "roman": "gaai1 zyun1",
      "word": "阶砖"
    },
    {
      "roman": "kwai4 sin3",
      "word": "葵扇"
    },
    {
      "roman": "mui4 faa1",
      "word": "梅花"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Communism"
      ],
      "glosses": [
        "loyalty to the revolutionary cause"
      ],
      "links": [
        [
          "communism",
          "communism"
        ],
        [
          "loyalty",
          "loyalty"
        ],
        [
          "revolutionary",
          "revolutionary"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(communism) loyalty to the revolutionary cause"
      ],
      "topics": [
        "communism",
        "government",
        "human-sciences",
        "ideology",
        "philosophy",
        "politics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "hearts"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "hearts",
          "hearts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) hearts"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hóngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sam¹"
    },
    {
      "zh-pron": "âng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hóngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hóngsin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hung²-hsin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "húng-syīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "horngshin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "хунсинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xunsinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hùhng sām"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "hung⁴ sem¹"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "âng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "âng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "angsym"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² sim³³/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "紅桃"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "紅桃兒"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Chengde"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Chifeng"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "tags": [
        "Hailar"
      ],
      "word": "Hulunbuir"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Heihe"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Qiqihar"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jiamusi"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Baicheng"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Changchun"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Tonghua"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Shenyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jinzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Tianjin"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Tangshan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Cangzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Baoding"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Shijiazhuang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Lijin"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Dalian"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Dandong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Qingdao"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Zhucheng"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Lingbao"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jining"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Linfen"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Shangqiu"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yuanyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Zhengzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xinyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Baihe"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Baoji"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Tianshui"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xining"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Fuyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Lanzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Dunhuang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hami"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Nanchong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Dazhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hanyuan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xichang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Zigong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Chongqing"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "杏子"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yichang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xiangyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Tianmen"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "紅杏"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Zunyi"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Bijie"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Liping"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Zhaotong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Dali"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Kunming"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Mengzi"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Guilin"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jishou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Changde"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hanzhong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "雞心"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Lianyungang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Lianshui"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Nantong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Anqing"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Wuhu"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hefei"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hong'an"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "杏桃"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Taishan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "鵝臀"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Wuzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "凹桃"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yulin"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "凹㞘"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Yudu"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Shexian"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Pingyao"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Datong"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "tags": [
        "Lishi"
      ],
      "word": "Lüliang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Changzhi"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Linhe"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hohhot"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Erenhot"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Pingshan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Zhangjiakou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Handan"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Linzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Suide"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Penang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "心"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "甩椗"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "桃"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "sense": "hearts",
      "word": "Changsha"
    }
  ],
  "word": "紅心"
}

Download raw JSONL data for 紅心 meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "紅心"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "紅心",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "紅心"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "紅心",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "紅心"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "紅心",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.